2013-011  

J船長在說話......
1「我來看看...一個小黑點,把它拉上來! 」
2「嗯...一個尖尖的東西! 」
3「喔!不!是兩個尖尖的東西!這是什麼啊?!」
Captain J is speaking......

克莉絲.阿米兒 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2013-010  

"親愛的J船長,我們好像勾到什麼東西了?!" "嗯...是嗎?"

"Dear captain J, I think we hooked something down there."     "Uh...ya?"

 

(中文請看下方)I wish 2013 is a traveling year. So I will draw a small picture every day as a diary. And it's the journey of my cat-Mr. Meow. The red words are the description of the drawing. If you wish Mr. Meow go somewhere or do something, please leave your message. I will draw it. You can simple check the folder-Meow's Journey 2013 on the left of blog to view the former drawings. Thanks!! Let's have fun.~chrissie

  我希望2013是個旅行年, 即使不出國, 也要用旅行的感覺來生活。所以我會每天花10~30分鐘畫一張小圖當作繪畫日記。編號2013-001,即為2013年1月1日,以此類推。紅字為圖畫的註釋。基本上是以阿喵的旅行為主, 但不知道下一頁阿喵會去哪兒,如果希望我能畫你/妳想去的地方,或是希望阿喵做什麼事,請留言給我,簡單幾個字就好。大家一起玩!!

克莉絲.阿米兒 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2013-009  

說再見的時間到了!...但...大家怎麼了?  Time to say Good bye! But... what happened to everyone?

 

(中文請看下方)I wish 2013 is a traveling year. So I will draw a small picture every day as a diary. And it's the journey of my cat-Mr. Meow. The red words are the description of the drawing. If you wish Mr. Meow go somewhere or do something, please leave your message. I will draw it. You can simple check the folder-Meow's Journey 2013 on the left of blog to view the former drawings. Thanks!! Let's have fun.~chrissie

  我希望2013是個旅行年, 即使不出國, 也要用旅行的感覺來生活。所以我會每天花10~30分鐘畫一張小圖當作繪畫日記。編號2013-001,即為2013年1月1日,以此類推。紅字為圖畫的註釋。基本上是以阿喵的旅行為主, 但不知道下一頁阿喵會去哪兒,如果希望我能畫你/妳想去的地方,或是希望阿喵做什麼事,請留言給我,簡單幾個字就好。大家一起玩!!

  想看前面天數的人,請在資料夾Meow's Journey 2013裏找之前的日期。或是看不到分享鈕的人,請按(繼續閱讀)或文章標題,它會出現在文章的最上方,謝謝!~克莉絲.阿米兒

克莉絲.阿米兒 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2013-008  

觀光客的把戲:抓著泰姬瑪哈陵  我的把戲:飛越泰姬瑪哈陵

Tourist Trick: Holding Taj Mahal     My Trick: Flying over Taj Mahal

 

今天的idea來自Red Chen:"到泰姬瑪哈陵大鬧一翻",謝謝!(雖然沒有大鬧...:P)

(中文請看下方)I wish 2013 is a traveling year. So I will draw a small picture every day as a diary. And it's the journey of my cat-Mr. Meow. The red words are the description of the drawing. If you wish Mr. Meow go somewhere or do something, please leave your message. I will draw it. You can simple check the folder-Meow's Journey 2013 on the left of blog to view the former drawings. Thanks!! Let's have fun.~chrissie

克莉絲.阿米兒 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  2013-007  

穿印度套裝和印度褲。你比較喜歡哪一件呢?

Trying Indian Suit and Dhoti. Which one do you prefer?

 

(中文請看下方)I wish 2013 is a traveling year. So I will draw a small picture every day as a diary. And it's the journey of my cat-Mr. Meow. The red words are the description of the drawing. If you wish Mr. Meow go somewhere or do something, please leave your message. I will draw it. You can simple check the folder-Meow's Journey 2013 on the left of blog to view the former drawings. Thanks!! Let's have fun.~chrissie

  我希望2013是個旅行年, 即使不出國, 也要用旅行的感覺來生活。所以我會每天花10~30分鐘畫一張小圖當作繪畫日記。編號2013-001,即為2013年1月1日,以此類推。紅字為圖畫的註釋。基本上是以阿喵的旅行為主, 但不知道下一頁阿喵會去哪兒,如果希望我能畫你/妳想去的地方,或是希望阿喵做什麼事,請留言給我,簡單幾個字就好。大家一起玩!!

克莉絲.阿米兒 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

006  

恰帕帝、咖哩、印度奶茶......讚!  Chapatti, curry, chay......yum!

 

(中文請看下方)I wish 2013 is a traveling year. so I will draw a small picture every day as a diary. It's about traveling. And it's the journey of my cat-Mr. Meow. The red words are the description of the drawing. If you wish Mr. Meow go somewhere or do something, please leave your message. I will draw it. You can simple check the folder-Meow's Journey  2013 on the left of blog to view the former drawings. Thanks!! Let's have fun.~chrissie

  我希望2013是個旅行年, 即使不出國, 也要用旅行的感覺來生活。所以我會每天花10~30分鐘畫一張小圖當作繪畫日記。編號2013-001,即為2013年1月1日,以此類推。紅字為圖畫的註釋。基本上是以阿喵的旅行為主, 但不知道下一頁阿喵會去哪兒,如果希望我能畫你/妳想去的地方,或是希望阿喵做什麼事,請留言給我,簡單幾個字就好。大家一起玩!!

  想看前面天數的人,請在資料夾Meow's Journey 2013裏找之前的日期。或是看不到分享鈕的人,請按(繼續閱讀)或文章標題,它會出現在文章的最上方,謝謝!~克莉絲.阿米兒

克莉絲.阿米兒 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

005  

被拯救了! Being rescued! 

(中文請看下方)I wish 2013 is a traveling year. so I will draw a small picture every day as a diary. It's about traveling. And it's the journey of my cat-Mr. Meow. The red words are the description of the drawing. If you wish Mr. Meow go somewhere or do something, please leave your message. I will draw it. You can simple check the folder-Meow's Journey on the left of blog to view the former drawings. Thanks!! Let's have fun.~chrissie

  我希望2013是個旅行年, 即使不出國, 也要用旅行的感覺來生活。所以我會每天花10~30分鐘畫一張小圖當作繪畫日記。編號2013-001,即為2013年1月1日,以此類推。紅字為圖畫的註釋。基本上是以阿喵的旅行為主, 但不知道下一頁阿喵會去哪兒,如果希望我能畫你/妳想去的地方,或是希望阿喵做什麼事,請留言給我,簡單幾個字就好。大家一起玩!!

  想看前面天數的人,請在資料夾Meow's Journey 2013裏找之前的日期。或是看不到分享鈕的人,請按(繼續閱讀)或文章標題,它會出現在文章的最上方,謝謝!~克莉絲.阿米兒


克莉絲.阿米兒 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2013-004  

糟糕嚕!  Oops!

(中文請看下方)I would draw a small picture every day as a diary. It's about traveling. And it's the journey of my cat-Mr. Meow. The red words are the description of the drawing. If you wish Mr. Meow go somewhere or do something, please leave your message. I will draw it. You can simple check the folder-Meow's Journey 2013 on the left of blog to view the former drawings. Thanks!! Let's have fun.~chrissie

  我希望2013是個旅行年, 即使不出國, 也要用旅行的感覺來生活。所以我會每天花10~30分鐘畫一張小圖當作繪畫日記。編號2013-001,即為2013年1月1日,以此類推。紅字為圖畫的註釋。基本上是以阿喵的旅行為主, 但不知道下一頁阿喵會去哪兒,如果希望我能畫你/妳想去的地方,或是希望阿喵做什麼事,請留言給我,簡單幾個字就好。大家一起玩!!

  想看前面天數的人,請在資料夾Meow's Journey 2013裏找之前的日期。或是看不到分享鈕的人,請按(繼續閱讀)或文章標題,它會出現在文章的最上方,謝謝!~克莉絲.阿米兒


克莉絲.阿米兒 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 2013-003   

啊!......人家...........啊.............................................................

Ah!......I...I...I.........Ah............................................................

 (Today's idea is from 大欽's message: "Bungy Jumping in New Zealand". Thanks! 今天的點子來自大欽的留言:"在紐西蘭皇后鎮高空彈跳",謝謝!)

  (English See below)我希望2013是個旅行年, 即使不出國, 也要用旅行的感覺來生活。從2013/01/01開始,我要每天花10~30分鐘畫一張小圖當作繪畫日記,今天要畫的, 今天才去想,也當作一種禪修,不要去擔心明天要畫什麼,就活在今天。 為了怕自己偷懶,所以Po在網路上,一天一張。編號2013-001,即為2013年1月1日,以此類推。紅字為圖畫的註釋。基本上我是以旅行為主, 但不知道下一頁阿喵會去哪兒,如果希望我能畫你/妳想去的地方,或是希望阿喵做什麼事,請留言給我,簡單幾個字就好。大家一起玩!!

  想看前面天數的人,請在資料夾Meow's Journey 2013裏找之前的日期。或是看不到分享鈕的人,請按繼續閱讀或文章標題,它會出現在文章的最上方,謝謝!~克莉絲.阿米兒

克莉絲.阿米兒 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 2013-002   

出發。 Go!

 

  (English See below)我希望2013是個旅行年, 即使不出國, 也要用旅行的感覺來生活。從2013/01/01開始,我要每天花10~30分鐘畫一張小圖當作繪畫日記,今天要畫的, 今天才去想,也當作一種禪修,不要去擔心明天要畫什麼,就活在今天。 為了怕自己偷懶,所以Po在網路上,一天一張。編號2013-001,即為2013年1月1日,以此類推。紅字為圖畫的註釋。基本上我是以旅行為主, 但不知道下一頁阿喵會去哪兒,如果希望我能畫你/妳想去的地方,或是希望阿喵做什麼事,請留言給我,簡單幾個字就好。大家一起玩!!

  想看前面天數的人,請在資料夾Meow's Journey 2013裏找之前的日期。或是看不到分享鈕的人,請按繼續閱讀或文章標題,它會出現在文章的最上方,謝謝!~克莉絲.阿米兒

 

克莉絲.阿米兒 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()